{"id":"rv.8.1.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":1,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१.२","label_iast":"Ṛgveda 8.1.2","text":{"deva":"अ॒व॒क्र॒क्षिणं॑ वृष॒भं य॑था॒जुरं॒ गां न च॑र्षणी॒सह॑म् । वि॒द्वेष॑णं सं॒वन॑नोभयंक॒रं मंहि॑ष्ठमुभया॒विन॑म् ॥","iast":"a̱va̱kra̱kṣiṇa̍ṃ vṛṣa̱bhaṃ ya̍thā̱jura̱ṃ gāṃ na ca̍rṣaṇī̱saha̍m | vi̱dveṣa̍ṇaṃ sa̱ṃvana̍nobhayaṃka̱raṃ maṃhi̍ṣṭhamubhayā̱vina̍m ||","pada_deva":"अव-क्रक्षिणम् | वृषभम् | यथा | अजुरम् | गाम् | न | चर्षणि-सहम् | वि-द्वेषणम् | सम्-वनना | उभयम्-करम् | मंहिष्ठम् | उभयाविनम्","pada_iast":"ava-krakṣiṇam | vṛṣabham | yathā | ajuram | gām | na | carṣaṇi-saham | vi-dveṣaṇam | sam-vananā | ubhayam-karam | maṃhiṣṭham | ubhayāvinam"},"lines":["a̱va̱kra̱kṣiṇa̍ṃ vṛṣa̱bhaṃ ya̍thā̱jura̱ṃ gāṃ na ca̍rṣaṇī̱saha̍m |","vi̱dveṣa̍ṇaṃ sa̱ṃvana̍nobhayaṃka̱raṃ maṃhi̍ṣṭhamubhayā̱vina̍m ||"],"lines_deva":["अ॒व॒क्र॒क्षिणं॑ वृष॒भं य॑था॒जुरं॒ गां न च॑र्षणी॒सह॑म् ।","वि॒द्वेष॑णं सं॒वन॑नोभयंक॒रं मंहि॑ष्ठमुभया॒विन॑म् ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १-२ प्रगाथो (घौरः) काण्वः, ३-२९ मेधातिथि-मेध्यातिथी काण्वौ, ३०-३३ प्लायोगिरासङ्गः, ३४ आङ्गिरसी शाश्वती ऋषिका"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even him, eternal, like a bull who rushes down, men's Conqueror, bounteous like a cow; Him who is cause of both, of enmity and peace, to both sides most munificent.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.1.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.1.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}