{"id":"rv.8.10.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":10,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०.३","label_iast":"Ṛgveda 8.10.3","text":{"deva":"त्या न्व१॒॑श्विना॑ हुवे सु॒दंस॑सा गृ॒भे कृ॒ता । ययो॒रस्ति॒ प्र ण॑ः स॒ख्यं दे॒वेष्वध्याप्य॑म् ॥","iast":"tyā nva1̱̍śvinā̍ huve su̱daṃsa̍sā gṛ̱bhe kṛ̱tā | yayo̱rasti̱ pra ṇa̍ḥ sa̱khyaṃ de̱veṣvadhyāpya̍m ||","pada_deva":"त्या | नु | अश्विना | हुवे | सु-दंससा | गृभे | कृता | ययोः | अस्ति | प्र | नः | सख्यम् | देवेषु | अधि | आप्यम्","pada_iast":"tyā | nu | aśvinā | huve | su-daṃsasā | gṛbhe | kṛtā | yayoḥ | asti | pra | naḥ | sakhyam | deveṣu | adhi | āpyam"},"lines":["tyā nva1̱̍śvinā̍ huve su̱daṃsa̍sā gṛ̱bhe kṛ̱tā |","yayo̱rasti̱ pra ṇa̍ḥ sa̱khyaṃ de̱veṣvadhyāpya̍m ||"],"lines_deva":["त्या न्व१॒॑श्विना॑ हुवे सु॒दंस॑सा गृ॒भे कृ॒ता ।","ययो॒रस्ति॒ प्र ण॑ः स॒ख्यं दे॒वेष्वध्याप्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथो (घौरः) काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"१ बृहती, २ मध्येज्योतिः (पिंगलमतेन – शंकुमती), ४ आस्तारपङ्क्तिः, ५-६ प्रगाथः (५ बृहती, ६ सतोबृहती)","note":"दे. अश्विनौ । १ बृहती, २ मध्येज्योतिः (पिंगलमतेन – शंकुमती), ४ आस्तारपङ्क्तिः, ५-६ प्रगाथः (५ बृहती, ६ सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Those Asvins I invoke who work marvels, brought hither to receive, With whom our friendship is most famed, and kinship passing that of Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.10.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.10.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}