{"id":"rv.8.100.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":100,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१००.९","label_iast":"Ṛgveda 8.100.9","text":{"deva":"स॒मु॒द्रे अ॒न्तः श॑यत उ॒द्ना वज्रो॑ अ॒भीवृ॑तः । भर॑न्त्यस्मै सं॒यत॑ः पु॒रःप्र॑स्रवणा ब॒लिम् ॥","iast":"sa̱mu̱dre a̱ntaḥ śa̍yata u̱dnā vajro̍ a̱bhīvṛ̍taḥ | bhara̍ntyasmai sa̱ṃyata̍ḥ pu̱raḥpra̍sravaṇā ba̱lim ||","pada_deva":"समुद्रे | अन्तरिति | शयते | उद्ना | वज्रः | अभि-वृतः | भरन्ति | अस्मै | सम्-यतः | पुरः-प्रस्रवणाः | बलिम्","pada_iast":"samudre | antariti | śayate | udnā | vajraḥ | abhi-vṛtaḥ | bharanti | asmai | sam-yataḥ | puraḥ-prasravaṇāḥ | balim"},"lines":["sa̱mu̱dre a̱ntaḥ śa̍yata u̱dnā vajro̍ a̱bhīvṛ̍taḥ |","bhara̍ntyasmai sa̱ṃyata̍ḥ pu̱raḥpra̍sravaṇā ba̱lim ||"],"lines_deva":["स॒मु॒द्रे अ॒न्तः श॑यत उ॒द्ना वज्रो॑ अ॒भीवृ॑तः ।","भर॑न्त्यस्मै सं॒यत॑ः पु॒रःप्र॑स्रवणा ब॒लिम् ॥"],"meta":{"rishi":"१-३, ६-१२ नेमो भार्गवः, ४-५ इन्द्रः","devata":"इन्द्रः, ८ सुपर्णः, ९ वज्रो वा, १०-११ वाक्","chandas":"त्रिष्टुप्, ६ जगती, ७-९ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ८ सुपर्णः, ९ वज्रो वा, १०-११ वाक् । त्रिष्टुप्, ६ जगती, ७-९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Deep in the ocean lies the bolt with waters compassed round about, And in continuous onward flow the floods their tribute bring to it.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.100.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.100.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}