{"id":"rv.8.101.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":101,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०१.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.101.10","text":{"deva":"वेत्य॑ध्व॒र्युः प॒थिभी॒ रजि॑ष्ठै॒ः प्रति॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ । अधा॑ नियुत्व उ॒भय॑स्य नः पिब॒ शुचिं॒ सोमं॒ गवा॑शिरम् ॥","iast":"vetya̍dhva̱ryuḥ pa̱thibhī̱ raji̍ṣṭhai̱ḥ prati̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ | adhā̍ niyutva u̱bhaya̍sya naḥ piba̱ śuci̱ṃ soma̱ṃ gavā̍śiram ||","pada_deva":"वेति | अध्वर्युः | पथि-भिः | रजिष्ठैः | प्रति | हव्यानि | वीतये | अध | नियुत्वः | उभ्यस्य | नः | पिब | शुचिम् | सोमम् | गो--आशिरम्","pada_iast":"veti | adhvaryuḥ | pathi-bhiḥ | rajiṣṭhaiḥ | prati | havyāni | vītaye | adha | niyutvaḥ | ubhyasya | naḥ | piba | śucim | somam | go--āśiram"},"lines":["vetya̍dhva̱ryuḥ pa̱thibhī̱ raji̍ṣṭhai̱ḥ prati̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ |","adhā̍ niyutva u̱bhaya̍sya naḥ piba̱ śuci̱ṃ soma̱ṃ gavā̍śiram ||"],"lines_deva":["वेत्य॑ध्व॒र्युः प॒थिभी॒ रजि॑ष्ठै॒ः प्रति॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ ।","अधा॑ नियुत्व उ॒भय॑स्य नः पिब॒ शुचिं॒ सोमं॒ गवा॑शिरम् ॥"],"meta":{"rishi":"जमदग्निर्भार्गवः","devata":"मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः","chandas":"१-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः । १-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He comes by straightest paths, as ministering Priest, to taste the sacrificial gifts. Then, Lord of harnessed teams I drink of the twofold draught, bright Soma mingled with the milk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.101.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.101.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}