{"id":"rv.8.101.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":101,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०१.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.101.13","text":{"deva":"इ॒यं या नीच्य॒र्किणी॑ रू॒पा रोहि॑ण्या कृ॒ता । चि॒त्रेव॒ प्रत्य॑दर्श्याय॒त्य१॒॑न्तर्द॒शसु॑ बा॒हुषु॑ ॥","iast":"i̱yaṃ yā nīcya̱rkiṇī̍ rū̱pā rohi̍ṇyā kṛ̱tā | ci̱treva̱ pratya̍darśyāya̱tya1̱̍ntarda̱śasu̍ bā̱huṣu̍ ||","pada_deva":"इयम् | या | नीची | अर्किणी | रूपा | रोहिण्या | कृता | चित्राइव | प्रति | अदर्शि | आयती | अन्तः | दश-सु | बाहुषु","pada_iast":"iyam | yā | nīcī | arkiṇī | rūpā | rohiṇyā | kṛtā | citrāiva | prati | adarśi | āyatī | antaḥ | daśa-su | bāhuṣu"},"lines":["i̱yaṃ yā nīcya̱rkiṇī̍ rū̱pā rohi̍ṇyā kṛ̱tā |","ci̱treva̱ pratya̍darśyāya̱tya1̱̍ntarda̱śasu̍ bā̱huṣu̍ ||"],"lines_deva":["इ॒यं या नीच्य॒र्किणी॑ रू॒पा रोहि॑ण्या कृ॒ता ।","चि॒त्रेव॒ प्रत्य॑दर्श्याय॒त्य१॒॑न्तर्द॒शसु॑ बा॒हुषु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"जमदग्निर्भार्गवः","devata":"मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः","chandas":"१-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः । १-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"She yonder, bending lowly down, clothed in red hues and rich in rays, Is seen, advancing as it were with various tints, amid the ten surrounding arms.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.101.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.101.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}