{"id":"rv.8.101.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":101,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०१.७","label_iast":"Ṛgveda 8.101.7","text":{"deva":"आ मे॒ वचां॒स्युद्य॑ता द्यु॒मत्त॑मानि॒ कर्त्वा॑ । उ॒भा या॑तं नासत्या स॒जोष॑सा॒ प्रति॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ ॥","iast":"ā me̱ vacā̱ṃsyudya̍tā dyu̱matta̍māni̱ kartvā̍ | u̱bhā yā̍taṃ nāsatyā sa̱joṣa̍sā̱ prati̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ ||","pada_deva":"आ | मे | वचांसि | उत्-यता | द्युमत्-तमानि | कर्त्वा | उभा | यातम् | नासत्या | स-जोषसा | प्रति | हव्यानि | वीतये","pada_iast":"ā | me | vacāṃsi | ut-yatā | dyumat-tamāni | kartvā | ubhā | yātam | nāsatyā | sa-joṣasā | prati | havyāni | vītaye"},"lines":["ā me̱ vacā̱ṃsyudya̍tā dyu̱matta̍māni̱ kartvā̍ |","u̱bhā yā̍taṃ nāsatyā sa̱joṣa̍sā̱ prati̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ ||"],"lines_deva":["आ मे॒ वचां॒स्युद्य॑ता द्यु॒मत्त॑मानि॒ कर्त्वा॑ ।","उ॒भा या॑तं नासत्या स॒जोष॑सा॒ प्रति॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"जमदग्निर्भार्गवः","devata":"मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः","chandas":"१-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः । १-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"My songs are lifted up, and acts most splendid are to be performed. Come hither, ye Nasatyas, with accordant mind, to meet and to enjoy my gifts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.101.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.101.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}