{"id":"rv.8.101.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":101,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०१.९","label_iast":"Ṛgveda 8.101.9","text":{"deva":"आ नो॑ य॒ज्ञं दि॑वि॒स्पृशं॒ वायो॑ या॒हि सु॒मन्म॑भिः । अ॒न्तः प॒वित्र॑ उ॒परि॑ श्रीणा॒नो॒३॒॑ऽयं शु॒क्रो अ॑यामि ते ॥","iast":"ā no̍ ya̱jñaṃ di̍vi̱spṛśa̱ṃ vāyo̍ yā̱hi su̱manma̍bhiḥ | a̱ntaḥ pa̱vitra̍ u̱pari̍ śrīṇā̱no̱3̱̍'yaṃ śu̱kro a̍yāmi te ||","pada_deva":"आ | नः | यज्ञम् | दिवि-स्पृशम् | वायो इति | याहि | सुमन्म-भिः | अन्तरिति | पवित्रे | उपरि | श्रीणानः | अयम् | शुक्रः | अयामि | ते","pada_iast":"ā | naḥ | yajñam | divi-spṛśam | vāyo iti | yāhi | sumanma-bhiḥ | antariti | pavitre | upari | śrīṇānaḥ | ayam | śukraḥ | ayāmi | te"},"lines":["ā no̍ ya̱jñaṃ di̍vi̱spṛśa̱ṃ vāyo̍ yā̱hi su̱manma̍bhiḥ |","a̱ntaḥ pa̱vitra̍ u̱pari̍ śrīṇā̱no̱3̱̍'yaṃ śu̱kro a̍yāmi te ||"],"lines_deva":["आ नो॑ य॒ज्ञं दि॑वि॒स्पृशं॒ वायो॑ या॒हि सु॒मन्म॑भिः ।","अ॒न्तः प॒वित्र॑ उ॒परि॑ श्रीणा॒नो॒३॒॑ऽयं शु॒क्रो अ॑यामि ते ॥"],"meta":{"rishi":"जमदग्निर्भार्गवः","devata":"मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः","chandas":"१-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ, ५ मित्रावरुणादित्याः, ६ आदित्याः, ७-८ अश्विनौ, ९-१० वायुः, ११-१२ सूर्यः, १३ उषाः सूर्यप्रभा वा, १४ पवमानः, १५-१६ गौः । १-२ प्रगाथः ( ), ३ गायत्री, ४ सतोबृहती, ५-१३ प्रगाथः ( ) , १४-१६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come, Vayu, drawn by fair hymns, to our sacrifice that reaches heaven. Poured on the middle of the straining cloth, and cooked, this bright drink hath been offered chalice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.101.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.101.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}