{"id":"rv.8.102.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":102,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०२.८","label_iast":"Ṛgveda 8.102.8","text":{"deva":"अ॒यं यथा॑ न आ॒भुव॒त्त्वष्टा॑ रू॒पेव॒ तक्ष्या॑ । अ॒स्य क्रत्वा॒ यश॑स्वतः ॥","iast":"a̱yaṃ yathā̍ na ā̱bhuva̱ttvaṣṭā̍ rū̱peva̱ takṣyā̍ | a̱sya kratvā̱ yaśa̍svataḥ ||","pada_deva":"अयम् | यथा | नः | आभुवत् | त्वष्टा | रूपाइव | तक्ष्या | अस्य | क्रत्वा | यशस्वतः","pada_iast":"ayam | yathā | naḥ | ābhuvat | tvaṣṭā | rūpāiva | takṣyā | asya | kratvā | yaśasvataḥ"},"lines":["a̱yaṃ yathā̍ na ā̱bhuva̱ttvaṣṭā̍ rū̱peva̱ takṣyā̍ |","a̱sya kratvā̱ yaśa̍svataḥ ||"],"lines_deva":["अ॒यं यथा॑ न आ॒भुव॒त्त्वष्टा॑ रू॒पेव॒ तक्ष्या॑ ।","अ॒स्य क्रत्वा॒ यश॑स्वतः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. भार्गवः प्रयोगः, अग्निर्बार्हस्पत्यः, [https://www.angelfire.com/indie/vedastudy/pur_index17/pavaka.htm पावको] वा, सहसः पुत्रौ गृहपति - यविष्ठौ तयोर्वान्यतरः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That through this famed One's power, he may stand by us even as Tvastar comes Unto the forms that must he shaped.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.102.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.102.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}