{"id":"rv.8.102.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":102,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१०२.९","label_iast":"Ṛgveda 8.102.9","text":{"deva":"अ॒यं विश्वा॑ अ॒भि श्रियो॒ऽग्निर्दे॒वेषु॑ पत्यते । आ वाजै॒रुप॑ नो गमत् ॥","iast":"a̱yaṃ viśvā̍ a̱bhi śriyo̱'gnirde̱veṣu̍ patyate | ā vājai̱rupa̍ no gamat ||","pada_deva":"अयम् | विश्वाः | अभि | श्रियः | अग्निः | देवेषु | पत्यते | आ | वाजैः | उप | नः | गमत्","pada_iast":"ayam | viśvāḥ | abhi | śriyaḥ | agniḥ | deveṣu | patyate | ā | vājaiḥ | upa | naḥ | gamat"},"lines":["a̱yaṃ viśvā̍ a̱bhi śriyo̱'gnirde̱veṣu̍ patyate |","ā vājai̱rupa̍ no gamat ||"],"lines_deva":["अ॒यं विश्वा॑ अ॒भि श्रियो॒ऽग्निर्दे॒वेषु॑ पत्यते ।","आ वाजै॒रुप॑ नो गमत् ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. भार्गवः प्रयोगः, अग्निर्बार्हस्पत्यः, [https://www.angelfire.com/indie/vedastudy/pur_index17/pavaka.htm पावको] वा, सहसः पुत्रौ गृहपति - यविष्ठौ तयोर्वान्यतरः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This Agni is the Lord supreme above all glories mid the Gods: May he come nigh to us with strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.102.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.102.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}