{"id":"rv.8.12.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":12,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१२.११","label_iast":"Ṛgveda 8.12.11","text":{"deva":"गर्भो॑ य॒ज्ञस्य॑ देव॒युः क्रतुं॑ पुनीत आनु॒षक् । स्तोमै॒रिन्द्र॑स्य वावृधे॒ मिमी॑त॒ इत् ॥","iast":"garbho̍ ya̱jñasya̍ deva̱yuḥ kratu̍ṃ punīta ānu̱ṣak | stomai̱rindra̍sya vāvṛdhe̱ mimī̍ta̱ it ||","pada_deva":"गर्भः | यज्ञस्य | देव-युः | क्रतुम् | पुनीते | आनुषक् | स्तोमैः | इन्द्रस्य | ववृधे | मिमीते | इत्","pada_iast":"garbhaḥ | yajñasya | deva-yuḥ | kratum | punīte | ānuṣak | stomaiḥ | indrasya | vavṛdhe | mimīte | it"},"lines":["garbho̍ ya̱jñasya̍ deva̱yuḥ kratu̍ṃ punīta ānu̱ṣak |","stomai̱rindra̍sya vāvṛdhe̱ mimī̍ta̱ it ||"],"lines_deva":["गर्भो॑ य॒ज्ञस्य॑ देव॒युः क्रतुं॑ पुनीत आनु॒षक् ।","स्तोमै॒रिन्द्र॑स्य वावृधे॒ मिमी॑त॒ इत् ॥"],"meta":{"rishi":"पर्वतः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )","note":"दे. इन्द्रः । उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The pious germ of sacrifice directly purifies the soul. By Indra's lauds it waxes great, it metes and marks.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.12.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.12.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}