{"id":"rv.8.12.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":12,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१२.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.12.13","text":{"deva":"यं विप्रा॑ उ॒क्थवा॑हसोऽभिप्रम॒न्दुरा॒यव॑ः । घृ॒तं न पि॑प्य आ॒सन्यृ॒तस्य॒ यत् ॥","iast":"yaṃ viprā̍ u̱kthavā̍haso'bhiprama̱ndurā̱yava̍ḥ | ghṛ̱taṃ na pi̍pya ā̱sanyṛ̱tasya̱ yat ||","pada_deva":"यम् | विप्राः | उक्थ-वाहसः | अभि-प्रमन्दुः | आयवः | घृतम् | न | पिप्ये | आसनि | ऋतस्य | यत्","pada_iast":"yam | viprāḥ | uktha-vāhasaḥ | abhi-pramanduḥ | āyavaḥ | ghṛtam | na | pipye | āsani | ṛtasya | yat"},"lines":["yaṃ viprā̍ u̱kthavā̍haso'bhiprama̱ndurā̱yava̍ḥ |","ghṛ̱taṃ na pi̍pya ā̱sanyṛ̱tasya̱ yat ||"],"lines_deva":["यं विप्रा॑ उ॒क्थवा॑हसोऽभिप्रम॒न्दुरा॒यव॑ः ।","घृ॒तं न पि॑प्य आ॒सन्यृ॒तस्य॒ यत् ॥"],"meta":{"rishi":"पर्वतः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )","note":"दे. इन्द्रः । उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He whom the sages, living men, have gladdened, offering up their hymns, Hath swelled like oil of sacrifice in Agni's mouth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.12.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.12.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}