{"id":"rv.8.12.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":12,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१२.४","label_iast":"Ṛgveda 8.12.4","text":{"deva":"इ॒मं स्तोम॑म॒भिष्ट॑ये घृ॒तं न पू॒तम॑द्रिवः । येना॒ नु स॒द्य ओज॑सा व॒वक्षि॑थ ॥","iast":"i̱maṃ stoma̍ma̱bhiṣṭa̍ye ghṛ̱taṃ na pū̱tama̍drivaḥ | yenā̱ nu sa̱dya oja̍sā va̱vakṣi̍tha ||","pada_deva":"इमम् | स्तोमम् | अभिष्टये | घृतम् | न | पूतम् | अद्रि-वः | येन | नु | सद्यः | ओजसा | ववक्षिथ","pada_iast":"imam | stomam | abhiṣṭaye | ghṛtam | na | pūtam | adri-vaḥ | yena | nu | sadyaḥ | ojasā | vavakṣitha"},"lines":["i̱maṃ stoma̍ma̱bhiṣṭa̍ye ghṛ̱taṃ na pū̱tama̍drivaḥ |","yenā̱ nu sa̱dya oja̍sā va̱vakṣi̍tha ||"],"lines_deva":["इ॒मं स्तोम॑म॒भिष्ट॑ये घृ॒तं न पू॒तम॑द्रिवः ।","येना॒ नु स॒द्य ओज॑सा व॒वक्षि॑थ ॥"],"meta":{"rishi":"पर्वतः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )","note":"दे. इन्द्रः । उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Accept this laud for aid, made pure like oil, thou Caster of the Stone, Whereby even in a moment thou hast waxen great.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.12.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.12.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}