{"id":"rv.8.12.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":12,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१२.८","label_iast":"Ṛgveda 8.12.8","text":{"deva":"यदि॑ प्रवृद्ध सत्पते स॒हस्रं॑ महि॒षाँ अघ॑ः । आदित्त॑ इन्द्रि॒यं महि॒ प्र वा॑वृधे ॥","iast":"yadi̍ pravṛddha satpate sa̱hasra̍ṃ mahi̱ṣām̐ agha̍ḥ | āditta̍ indri̱yaṃ mahi̱ pra vā̍vṛdhe ||","pada_deva":"यदि | प्र-वृद्ध | सत्-पते | सहस्रम् | महिषान् | अघः | आत् | इत् | ते | इन्द्रियम् | महि | प्र | ववृधे","pada_iast":"yadi | pra-vṛddha | sat-pate | sahasram | mahiṣān | aghaḥ | āt | it | te | indriyam | mahi | pra | vavṛdhe"},"lines":["yadi̍ pravṛddha satpate sa̱hasra̍ṃ mahi̱ṣām̐ agha̍ḥ |","āditta̍ indri̱yaṃ mahi̱ pra vā̍vṛdhe ||"],"lines_deva":["यदि॑ प्रवृद्ध सत्पते स॒हस्रं॑ महि॒षाँ अघ॑ः ।","आदित्त॑ इन्द्रि॒यं महि॒ प्र वा॑वृधे ॥"],"meta":{"rishi":"पर्वतः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )","note":"दे. इन्द्रः । उष्णिक्, ३३ शंकुमती (पिंगलमतेन )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, Mighty Lord of Heroes, thou didst cat a thousand buffaloes, Then grew and waxed exceeding great thine Indra-power.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.12.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.12.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}