{"id":"rv.8.13.30","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":13,"rc":30},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१३.३०","label_iast":"Ṛgveda 8.13.30","text":{"deva":"अ॒यं दी॒र्घाय॒ चक्ष॑से॒ प्राचि॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे । मिमी॑ते य॒ज्ञमा॑नु॒षग्वि॒चक्ष्य॑ ॥","iast":"a̱yaṃ dī̱rghāya̱ cakṣa̍se̱ prāci̍ praya̱tya̍dhva̱re | mimī̍te ya̱jñamā̍nu̱ṣagvi̱cakṣya̍ ||","pada_deva":"अयम् | दीर्घाय | चक्षसे | प्राचि | प्र-यति | अध्वरे | मिमीते | यज्ञम् | आनुषक् | व् इ-चक्ष्य","pada_iast":"ayam | dīrghāya | cakṣase | prāci | pra-yati | adhvare | mimīte | yajñam | ānuṣak | v i-cakṣya"},"lines":["a̱yaṃ dī̱rghāya̱ cakṣa̍se̱ prāci̍ praya̱tya̍dhva̱re |","mimī̍te ya̱jñamā̍nu̱ṣagvi̱cakṣya̍ ||"],"lines_deva":["अ॒यं दी॒र्घाय॒ चक्ष॑से॒ प्राचि॑ प्रय॒त्य॑ध्व॒रे ।","मिमी॑ते य॒ज्ञमा॑नु॒षग्वि॒चक्ष्य॑ ॥"],"meta":{"rishi":"नारदः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That we may long behold the light, what time the ordered rite proceeds, He duly measures, as he views, the sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.13.30.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.13.30","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}