{"id":"rv.8.15.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":15,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१५.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.15.12","text":{"deva":"यदि॑न्द्र मन्म॒शस्त्वा॒ नाना॒ हव॑न्त ऊ॒तये॑ । अ॒स्माके॑भि॒र्नृभि॒रत्रा॒ स्व॑र्जय ॥","iast":"yadi̍ndra manma̱śastvā̱ nānā̱ hava̍nta ū̱taye̍ | a̱smāke̍bhi̱rnṛbhi̱ratrā̱ sva̍rjaya ||","pada_deva":"यत् | इन्द्र | मन्म-शः | त्वा | नाना | हवन्ते | ऊतये | अस्माकेभिः | नृ-भिः | अत्र | स्वः | जय","pada_iast":"yat | indra | manma-śaḥ | tvā | nānā | havante | ūtaye | asmākebhiḥ | nṛ-bhiḥ | atra | svaḥ | jaya"},"lines":["yadi̍ndra manma̱śastvā̱ nānā̱ hava̍nta ū̱taye̍ |","a̱smāke̍bhi̱rnṛbhi̱ratrā̱ sva̍rjaya ||"],"lines_deva":["यदि॑न्द्र मन्म॒शस्त्वा॒ नाना॒ हव॑न्त ऊ॒तये॑ ।","अ॒स्माके॑भि॒र्नृभि॒रत्रा॒ स्व॑र्जय ॥"],"meta":{"rishi":"गोषूक्त्यश्वसूक्तिनौ काण्वायनौ","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Though here and there, in varied hymns, Indra, men call on thee for aid, Still with our heroes fight and win the light of heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.15.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.15.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}