{"id":"rv.8.16.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":16,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१६.५","label_iast":"Ṛgveda 8.16.5","text":{"deva":"तमिद्धने॑षु हि॒तेष्व॑धिवा॒काय॑ हवन्ते । येषा॒मिन्द्र॒स्ते ज॑यन्ति ॥","iast":"tamiddhane̍ṣu hi̱teṣva̍dhivā̱kāya̍ havante | yeṣā̱mindra̱ste ja̍yanti ||","pada_deva":"तम् | इत् | धनेषु | हितेषु | अधि-वाकाय | हवन्ते | येषाम् | इन्द्रः | ते | जयन्ति","pada_iast":"tam | it | dhaneṣu | hiteṣu | adhi-vākāya | havante | yeṣām | indraḥ | te | jayanti"},"lines":["tamiddhane̍ṣu hi̱teṣva̍dhivā̱kāya̍ havante |","yeṣā̱mindra̱ste ja̍yanti ||"],"lines_deva":["तमिद्धने॑षु हि॒तेष्व॑धिवा॒काय॑ हवन्ते ।","येषा॒मिन्द्र॒स्ते ज॑यन्ति ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him, when the spoils of war are staked, men call to be their advocate: They who have Indra win the day.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.16.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.16.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}