{"id":"rv.8.16.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":16,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१६.७","label_iast":"Ṛgveda 8.16.7","text":{"deva":"इन्द्रो॑ ब्र॒ह्मेन्द्र॒ ऋषि॒रिन्द्र॑ः पु॒रू पु॑रुहू॒तः । म॒हान्म॒हीभि॒ः शची॑भिः ॥","iast":"indro̍ bra̱hmendra̱ ṛṣi̱rindra̍ḥ pu̱rū pu̍ruhū̱taḥ | ma̱hānma̱hībhi̱ḥ śacī̍bhiḥ ||","pada_deva":"इन्द्रः | ब्रह्मा | इन्द्रः | ऋषिः | इन्द्रः | पुरु | पुरु-हूतः | महान् | महीभ् इः | शचीभिः","pada_iast":"indraḥ | brahmā | indraḥ | ṛṣiḥ | indraḥ | puru | puru-hūtaḥ | mahān | mahībh iḥ | śacībhiḥ"},"lines":["indro̍ bra̱hmendra̱ ṛṣi̱rindra̍ḥ pu̱rū pu̍ruhū̱taḥ |","ma̱hānma̱hībhi̱ḥ śacī̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["इन्द्रो॑ ब्र॒ह्मेन्द्र॒ ऋषि॒रिन्द्र॑ः पु॒रू पु॑रुहू॒तः ।","म॒हान्म॒हीभि॒ः शची॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"1ndra is priest and Rsi, he is much invoked by many men, And mighty by his mighty powers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.16.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.16.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}