{"id":"rv.8.17.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":17,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१७.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.17.12","text":{"deva":"शाचि॑गो॒ शाचि॑पूजना॒यं रणा॑य ते सु॒तः । आख॑ण्डल॒ प्र हू॑यसे ॥","iast":"śāci̍go̱ śāci̍pūjanā̱yaṃ raṇā̍ya te su̱taḥ | ākha̍ṇḍala̱ pra hū̍yase ||","pada_deva":"शाचिगो इतिशाचि-गो | शाचि-पूजन | अयम् | रणाय | ते | सुतः | आखण्डल | प्र | हूयसे","pada_iast":"śācigo itiśāci-go | śāci-pūjana | ayam | raṇāya | te | sutaḥ | ākhaṇḍala | pra | hūyase"},"lines":["śāci̍go̱ śāci̍pūjanā̱yaṃ raṇā̍ya te su̱taḥ |","ākha̍ṇḍala̱ pra hū̍yase ||"],"lines_deva":["शाचि॑गो॒ शाचि॑पूजना॒यं रणा॑य ते सु॒तः ।","आख॑ण्डल॒ प्र हू॑यसे ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा","chandas":"गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा । गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Famed for thy radiance, worshipped well this juice is shed for thy delight Thou art invoked, Âkhaṇḍala!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.17.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.17.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}