{"id":"rv.8.17.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":17,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१७.२","label_iast":"Ṛgveda 8.17.2","text":{"deva":"आ त्वा॑ ब्रह्म॒युजा॒ हरी॒ वह॑तामिन्द्र के॒शिना॑ । उप॒ ब्रह्मा॑णि नः शृणु ॥","iast":"ā tvā̍ brahma̱yujā̱ harī̱ vaha̍tāmindra ke̱śinā̍ | upa̱ brahmā̍ṇi naḥ śṛṇu ||","pada_deva":"आ | त्वा | ब्रह्म-युजा | हरी इति | वहताम् | इन्द्र | केशिना | उप | ब्रह्माणि | नः | शृणु","pada_iast":"ā | tvā | brahma-yujā | harī iti | vahatām | indra | keśinā | upa | brahmāṇi | naḥ | śṛṇu"},"lines":["ā tvā̍ brahma̱yujā̱ harī̱ vaha̍tāmindra ke̱śinā̍ |","upa̱ brahmā̍ṇi naḥ śṛṇu ||"],"lines_deva":["आ त्वा॑ ब्रह्म॒युजा॒ हरी॒ वह॑तामिन्द्र के॒शिना॑ ।","उप॒ ब्रह्मा॑णि नः शृणु ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा","chandas":"गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा । गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Indra, let thy long-maned Bays, yoked by prayer, bring thee hitherward Give car and listen to our prayers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.17.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.17.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}