{"id":"rv.8.17.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":17,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१७.५","label_iast":"Ṛgveda 8.17.5","text":{"deva":"आ ते॑ सिञ्चामि कु॒क्ष्योरनु॒ गात्रा॒ वि धा॑वतु । गृ॒भा॒य जि॒ह्वया॒ मधु॑ ॥","iast":"ā te̍ siñcāmi ku̱kṣyoranu̱ gātrā̱ vi dhā̍vatu | gṛ̱bhā̱ya ji̱hvayā̱ madhu̍ ||","pada_deva":"आ | ते | सिञ्चामि | कुक्ष्योः | अनु | गात्रा | वि | धावतु | गृभाय | जिह्वया | मधु","pada_iast":"ā | te | siñcāmi | kukṣyoḥ | anu | gātrā | vi | dhāvatu | gṛbhāya | jihvayā | madhu"},"lines":["ā te̍ siñcāmi ku̱kṣyoranu̱ gātrā̱ vi dhā̍vatu |","gṛ̱bhā̱ya ji̱hvayā̱ madhu̍ ||"],"lines_deva":["आ ते॑ सिञ्चामि कु॒क्ष्योरनु॒ गात्रा॒ वि धा॑वतु ।","गृ॒भा॒य जि॒ह्वया॒ मधु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा","chandas":"गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः, १४ वास्तोष्पतिर्वा । गायत्री, प्रगाथः (१४ बृहती, १५ सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I pour it down within thee, so through all thy members let it spread: Take with. thy tongue the pleasant drink.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.17.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.17.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}