{"id":"rv.8.18.17","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":18,"rc":17},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१८.१७","label_iast":"Ṛgveda 8.18.17","text":{"deva":"ते नो॑ भ॒द्रेण॒ शर्म॑णा यु॒ष्माकं॑ ना॒वा व॑सवः । अति॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता पि॑पर्तन ॥","iast":"te no̍ bha̱dreṇa̱ śarma̍ṇā yu̱ṣmāka̍ṃ nā̱vā va̍savaḥ | ati̱ viśvā̍ni duri̱tā pi̍partana ||","pada_deva":"ते | नः | भद्रेण | शर्मणा | युष्माकम् | नावा | वसवः | अति | विश्वानि | दुः-इता | पिपर्तन","pada_iast":"te | naḥ | bhadreṇa | śarmaṇā | yuṣmākam | nāvā | vasavaḥ | ati | viśvāni | duḥ-itā | pipartana"},"lines":["te no̍ bha̱dreṇa̱ śarma̍ṇā yu̱ṣmāka̍ṃ nā̱vā va̍savaḥ |","ati̱ viśvā̍ni duri̱tā pi̍partana ||"],"lines_deva":["ते नो॑ भ॒द्रेण॒ शर्म॑णा यु॒ष्माकं॑ ना॒वा व॑सवः ।","अति॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता पि॑पर्तन ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So with auspicious sheltering aid do ye, O Vasus, carry us Beyond all trouble and distress, borne in your ship.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.18.17.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.18.17","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}