{"id":"rv.8.18.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":18,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१८.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.18.21","text":{"deva":"अ॒ने॒हो मि॑त्रार्यमन्नृ॒वद्व॑रुण॒ शंस्य॑म् । त्रि॒वरू॑थं मरुतो यन्त नश्छ॒र्दिः ॥","iast":"a̱ne̱ho mi̍trāryamannṛ̱vadva̍ruṇa̱ śaṃsya̍m | tri̱varū̍thaṃ maruto yanta naścha̱rdiḥ ||","pada_deva":"अनेहः | मित्र | अर्यमन् | नृ-वत् | वरुण | शंस्यम् | त्रि-वरूथम् | मरुतः | यन्त | नः | छर्दिः","pada_iast":"anehaḥ | mitra | aryaman | nṛ-vat | varuṇa | śaṃsyam | tri-varūtham | marutaḥ | yanta | naḥ | chardiḥ"},"lines":["a̱ne̱ho mi̍trāryamannṛ̱vadva̍ruṇa̱ śaṃsya̍m |","tri̱varū̍thaṃ maruto yanta naścha̱rdiḥ ||"],"lines_deva":["अ॒ने॒हो मि॑त्रार्यमन्नृ॒वद्व॑रुण॒ शंस्य॑म् ।","त्रि॒वरू॑थं मरुतो यन्त नश्छ॒र्दिः ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Grant us a home with triple guard, Aryaman, Mitra, Varuna! Unthreatened, Maruts! meet for praise, and filled with men.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.18.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.18.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}