{"id":"rv.8.18.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":18,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.१८.७","label_iast":"Ṛgveda 8.18.7","text":{"deva":"उ॒त स्या नो॒ दिवा॑ म॒तिरदि॑तिरू॒त्या ग॑मत् । सा शंता॑ति॒ मय॑स्कर॒दप॒ स्रिध॑ः ॥","iast":"u̱ta syā no̱ divā̍ ma̱tiradi̍tirū̱tyā ga̍mat | sā śaṃtā̍ti̱ maya̍skara̱dapa̱ sridha̍ḥ ||","pada_deva":"उत | स्या | नः | दिवा | मतिः | अदितिः | ऊत्या | आ | गमत् | सा | शम्-ताति | मयः | करत् | अप | स्रिधः","pada_iast":"uta | syā | naḥ | divā | matiḥ | aditiḥ | ūtyā | ā | gamat | sā | śam-tāti | mayaḥ | karat | apa | sridhaḥ"},"lines":["u̱ta syā no̱ divā̍ ma̱tiradi̍tirū̱tyā ga̍mat |","sā śaṃtā̍ti̱ maya̍skara̱dapa̱ sridha̍ḥ ||"],"lines_deva":["उ॒त स्या नो॒ दिवा॑ म॒तिरदि॑तिरू॒त्या ग॑मत् ।","सा शंता॑ति॒ मय॑स्कर॒दप॒ स्रिध॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"इरिम्बिठिः काण्वः","devata":"आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. आदित्याः, ४, ६, ७ अदितिः, ८ अश्विनौ, ९ अग्निसूर्यानिलाः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And in the day our hymn is this: May Aditi come nigh to help, With loving-kindness bring us weal and chase our foes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.18.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.18.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}