{"id":"rv.8.2.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.२","label_iast":"Ṛgveda 8.2.2","text":{"deva":"नृभि॑र्धू॒तः सु॒तो अश्नै॒रव्यो॒ वारै॒ः परि॑पूतः । अश्वो॒ न नि॒क्तो न॒दीषु॑ ॥","iast":"nṛbhi̍rdhū̱taḥ su̱to aśnai̱ravyo̱ vārai̱ḥ pari̍pūtaḥ | aśvo̱ na ni̱kto na̱dīṣu̍ ||","pada_deva":"नृ-भिः | धूतः | सुतः | अश्नैः | अव्यः | वारैः | परि-पूतः | अश्वः | न | निक्तः | नदीषु","pada_iast":"nṛ-bhiḥ | dhūtaḥ | sutaḥ | aśnaiḥ | avyaḥ | vāraiḥ | pari-pūtaḥ | aśvaḥ | na | niktaḥ | nadīṣu"},"lines":["nṛbhi̍rdhū̱taḥ su̱to aśnai̱ravyo̱ vārai̱ḥ pari̍pūtaḥ |","aśvo̱ na ni̱kto na̱dīṣu̍ ||"],"lines_deva":["नृभि॑र्धू॒तः सु॒तो अश्नै॒रव्यो॒ वारै॒ः परि॑पूतः ।","अश्वो॒ न नि॒क्तो न॒दीषु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Washed by the men, pressed out with stones, strained through the filter made of wool, 'Tis like a courser bathed in stream.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}