{"id":"rv.8.2.25","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":25},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.२५","label_iast":"Ṛgveda 8.2.25","text":{"deva":"पन्य॑म्पन्य॒मित्सो॑तार॒ आ धा॑वत॒ मद्या॑य । सोमं॑ वी॒राय॒ शूरा॑य ॥","iast":"panya̍mpanya̱mitso̍tāra̱ ā dhā̍vata̱ madyā̍ya | soma̍ṃ vī̱rāya̱ śūrā̍ya ||","pada_deva":"पन्यम्-पन्यम् | इत् | सोतारः | आ | धावत | मद्याय | सोमम् | वीराय | शूराय","pada_iast":"panyam-panyam | it | sotāraḥ | ā | dhāvata | madyāya | somam | vīrāya | śūrāya"},"lines":["panya̍mpanya̱mitso̍tāra̱ ā dhā̍vata̱ madyā̍ya |","soma̍ṃ vī̱rāya̱ śūrā̍ya ||"],"lines_deva":["पन्य॑म्पन्य॒मित्सो॑तार॒ आ धा॑वत॒ मद्या॑य ।","सोमं॑ वी॒राय॒ शूरा॑य ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Pressers, for him blend Soma juice, each draught most excellent, for him The Brave, the Hero, for his joy.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.25.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.25","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}