{"id":"rv.8.2.33","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":33},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.३३","label_iast":"Ṛgveda 8.2.33","text":{"deva":"यस्मि॒न्विश्वा॑श्चर्ष॒णय॑ उ॒त च्यौ॒त्ना ज्रयां॑सि च । अनु॒ घेन्म॒न्दी म॒घोन॑ः ॥","iast":"yasmi̱nviśvā̍ścarṣa̱ṇaya̍ u̱ta cyau̱tnā jrayā̍ṃsi ca | anu̱ ghenma̱ndī ma̱ghona̍ḥ ||","pada_deva":"यस्मिन् | विश्वाः | चर्षणयः | उत | च्यौत्ना | ज्रयांसि | च | अनु | घ | इत् | मन्दी | मघोनः","pada_iast":"yasmin | viśvāḥ | carṣaṇayaḥ | uta | cyautnā | jrayāṃsi | ca | anu | gha | it | mandī | maghonaḥ"},"lines":["yasmi̱nviśvā̍ścarṣa̱ṇaya̍ u̱ta cyau̱tnā jrayā̍ṃsi ca |","anu̱ ghenma̱ndī ma̱ghona̍ḥ ||"],"lines_deva":["यस्मि॒न्विश्वा॑श्चर्ष॒णय॑ उ॒त च्यौ॒त्ना ज्रयां॑सि च ।","अनु॒ घेन्म॒न्दी म॒घोन॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He upon whom all men depend, all regions, all achievements, he Takes pleasure in our wealthy chiefs.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.33.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.33","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}