{"id":"rv.8.2.35","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":35},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.३५","label_iast":"Ṛgveda 8.2.35","text":{"deva":"प्रभ॑र्ता॒ रथं॑ ग॒व्यन्त॑मपा॒काच्चि॒द्यमव॑ति । इ॒नो वसु॒ स हि वोळ्हा॑ ॥","iast":"prabha̍rtā̱ ratha̍ṃ ga̱vyanta̍mapā̱kācci̱dyamava̍ti | i̱no vasu̱ sa hi voḷhā̍ ||","pada_deva":"प्र-भर्ता | रथम् | गव्यन्तम् | अपाकात् | चित् | यम् | अवति | इनः | वसु | सः | हि | वोऌहा","pada_iast":"pra-bhartā | ratham | gavyantam | apākāt | cit | yam | avati | inaḥ | vasu | saḥ | hi | voḷhā"},"lines":["prabha̍rtā̱ ratha̍ṃ ga̱vyanta̍mapā̱kācci̱dyamava̍ti |","i̱no vasu̱ sa hi voḷhā̍ ||"],"lines_deva":["प्रभ॑र्ता॒ रथं॑ ग॒व्यन्त॑मपा॒काच्चि॒द्यमव॑ति ।","इ॒नो वसु॒ स हि वोळ्हा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who drives his chariot seeking spoil, from afar, to him he loves: For swift is he to bring men wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.35.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.35","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}