{"id":"rv.8.2.36","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":36},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.३६","label_iast":"Ṛgveda 8.2.36","text":{"deva":"सनि॑ता॒ विप्रो॒ अर्व॑द्भि॒र्हन्ता॑ वृ॒त्रं नृभि॒ः शूर॑ः । स॒त्यो॑ऽवि॒ता वि॒धन्त॑म् ॥","iast":"sani̍tā̱ vipro̱ arva̍dbhi̱rhantā̍ vṛ̱traṃ nṛbhi̱ḥ śūra̍ḥ | sa̱tyo̍'vi̱tā vi̱dhanta̍m ||","pada_deva":"सनिता | विप्रः | अर्वत्-भिः | हन्ता | वृत्रम् | नृ-भिः | शूरः | सत्यः | अविता | विधन्तम्","pada_iast":"sanitā | vipraḥ | arvat-bhiḥ | hantā | vṛtram | nṛ-bhiḥ | śūraḥ | satyaḥ | avitā | vidhantam"},"lines":["sani̍tā̱ vipro̱ arva̍dbhi̱rhantā̍ vṛ̱traṃ nṛbhi̱ḥ śūra̍ḥ |","sa̱tyo̍'vi̱tā vi̱dhanta̍m ||"],"lines_deva":["सनि॑ता॒ विप्रो॒ अर्व॑द्भि॒र्हन्ता॑ वृ॒त्रं नृभि॒ः शूर॑ः ।","स॒त्यो॑ऽवि॒ता वि॒धन्त॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Sage who, winning spoil with steeds, slays Vrtra, Hero with the men, His servant's faithful succourer.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.36.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.36","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}