{"id":"rv.8.2.40","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":2,"rc":40},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२.४०","label_iast":"Ṛgveda 8.2.40","text":{"deva":"इ॒त्था धीव॑न्तमद्रिवः का॒ण्वं मेध्या॑तिथिम् । मे॒षो भू॒तो॒३॒॑ऽभि यन्नय॑ः ॥","iast":"i̱tthā dhīva̍ntamadrivaḥ kā̱ṇvaṃ medhyā̍tithim | me̱ṣo bhū̱to̱3̱̍'bhi yannaya̍ḥ ||","pada_deva":"इत्था | धी-वन्तम् | अद्रि-वः | काण्वम् | मेध्य-अतिथिम् | मेषः | भूतः | अभि | यन् | अयः","pada_iast":"itthā | dhī-vantam | adri-vaḥ | kāṇvam | medhya-atithim | meṣaḥ | bhūtaḥ | abhi | yan | ayaḥ"},"lines":["i̱tthā dhīva̍ntamadrivaḥ kā̱ṇvaṃ medhyā̍tithim |","me̱ṣo bhū̱to̱3̱̍'bhi yannaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["इ॒त्था धीव॑न्तमद्रिवः का॒ण्वं मेध्या॑तिथिम् ।","मे॒षो भू॒तो॒३॒॑ऽभि यन्नय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"१-४० मेधातिथिः काण्वः, आङ्गिरसः प्रियमेधश्च, ४१-४२ मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः","chandas":"गायत्री, २८ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ४१-४२ विभिन्दुः। गायत्री, २८ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Shaped as a Ram, Stone-hurler I once thou camest hither to the son Of Kanva, wise Medhyatithi.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.2.40.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.2.40","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}