{"id":"rv.8.20.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":20,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२०.११","label_iast":"Ṛgveda 8.20.11","text":{"deva":"स॒मा॒नम॒ञ्ज्ये॑षां॒ वि भ्रा॑जन्ते रु॒क्मासो॒ अधि॑ बा॒हुषु॑ । दवि॑द्युतत्यृ॒ष्टय॑ः ॥","iast":"sa̱mā̱nama̱ñjye̍ṣā̱ṃ vi bhrā̍jante ru̱kmāso̱ adhi̍ bā̱huṣu̍ | davi̍dyutatyṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||","pada_deva":"समानम् | अञ्जि | एषाम् | वि | भ्राजन्ते | रुक्मासः | अधि | बाहुषु | दविद्युतति | ऋष्टयः","pada_iast":"samānam | añji | eṣām | vi | bhrājante | rukmāsaḥ | adhi | bāhuṣu | davidyutati | ṛṣṭayaḥ"},"lines":["sa̱mā̱nama̱ñjye̍ṣā̱ṃ vi bhrā̍jante ru̱kmāso̱ adhi̍ bā̱huṣu̍ |","davi̍dyutatyṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["स॒मा॒नम॒ञ्ज्ये॑षां॒ वि भ्रा॑जन्ते रु॒क्मासो॒ अधि॑ बा॒हुषु॑ ।","दवि॑द्युतत्यृ॒ष्टय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्","note":"दे. मरुतः । प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Their decoration is the same: their ornaments of gold are bright upon their arms; Their lances glitter splendidly.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.20.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.20.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}