{"id":"rv.8.20.18","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":20,"rc":18},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२०.१८","label_iast":"Ṛgveda 8.20.18","text":{"deva":"ये चार्ह॑न्ति म॒रुत॑ः सु॒दान॑व॒ः स्मन्मी॒ळ्हुष॒श्चर॑न्ति॒ ये । अत॑श्चि॒दा न॒ उप॒ वस्य॑सा हृ॒दा युवा॑न॒ आ व॑वृध्वम् ॥","iast":"ye cārha̍nti ma̱ruta̍ḥ su̱dāna̍va̱ḥ smanmī̱ḷhuṣa̱ścara̍nti̱ ye | ata̍ści̱dā na̱ upa̱ vasya̍sā hṛ̱dā yuvā̍na̱ ā va̍vṛdhvam ||","pada_deva":"ये | च | अर्हन्ति | मरुतः | सु-दानवः | स्मत् | मीऌहुषः | चरन्ति | ये | अतः | चित् | आ | नः | उप | वस्यसा | हृदा | युवानः | आ | ववृध्वम्","pada_iast":"ye | ca | arhanti | marutaḥ | su-dānavaḥ | smat | mīḷhuṣaḥ | caranti | ye | ataḥ | cit | ā | naḥ | upa | vasyasā | hṛdā | yuvānaḥ | ā | vavṛdhvam"},"lines":["ye cārha̍nti ma̱ruta̍ḥ su̱dāna̍va̱ḥ smanmī̱ḷhuṣa̱ścara̍nti̱ ye |","ata̍ści̱dā na̱ upa̱ vasya̍sā hṛ̱dā yuvā̍na̱ ā va̍vṛdhvam ||"],"lines_deva":["ये चार्ह॑न्ति म॒रुत॑ः सु॒दान॑व॒ः स्मन्मी॒ळ्हुष॒श्चर॑न्ति॒ ये ।","अत॑श्चि॒दा न॒ उप॒ वस्य॑सा हृ॒दा युवा॑न॒ आ व॑वृध्वम् ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्","note":"दे. मरुतः । प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And these the bounteous, worthy of the Maruts who move onward pouring down the rain- Even for their sake, O Youthful Ones, with kindest heart take us to you to be your own.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.20.18.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.20.18","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}