{"id":"rv.8.20.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":20,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२०.५","label_iast":"Ṛgveda 8.20.5","text":{"deva":"अच्यु॑ता चिद्वो॒ अज्म॒न्ना नान॑दति॒ पर्व॑तासो॒ वन॒स्पति॑ः । भूमि॒र्यामे॑षु रेजते ॥","iast":"acyu̍tā cidvo̱ ajma̱nnā nāna̍dati̱ parva̍tāso̱ vana̱spati̍ḥ | bhūmi̱ryāme̍ṣu rejate ||","pada_deva":"अच्युता | चित् | वः | अज्मन् | आ | नानदति | पर्वतासः | वन्चस्पतिः | भूमिः | यामेषु | रेजते","pada_iast":"acyutā | cit | vaḥ | ajman | ā | nānadati | parvatāsaḥ | vancaspatiḥ | bhūmiḥ | yāmeṣu | rejate"},"lines":["acyu̍tā cidvo̱ ajma̱nnā nāna̍dati̱ parva̍tāso̱ vana̱spati̍ḥ |","bhūmi̱ryāme̍ṣu rejate ||"],"lines_deva":["अच्यु॑ता चिद्वो॒ अज्म॒न्ना नान॑दति॒ पर्व॑तासो॒ वन॒स्पति॑ः ।","भूमि॒र्यामे॑षु रेजते ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्","note":"दे. मरुतः । प्रगाथः ( ), १४ सतोविराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even things immovable shake and reel, the mountains and the forest trees at your approach, And the earth trembles as ye come.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.20.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.20.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}