{"id":"rv.8.21.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":21,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२१.१४","label_iast":"Ṛgveda 8.21.14","text":{"deva":"नकी॑ रे॒वन्तं॑ स॒ख्याय॑ विन्दसे॒ पीय॑न्ति ते सुरा॒श्व॑ः । य॒दा कृ॒णोषि॑ नद॒नुं समू॑ह॒स्यादित्पि॒तेव॑ हूयसे ॥","iast":"nakī̍ re̱vanta̍ṃ sa̱khyāya̍ vindase̱ pīya̍nti te surā̱śva̍ḥ | ya̱dā kṛ̱ṇoṣi̍ nada̱nuṃ samū̍ha̱syāditpi̱teva̍ hūyase ||","pada_deva":"नकिः | रेवन्तम् | सख्याय | विन्दसे | पीयन्ति | ते | सुराश्वः | यदा | कृणोषि | नदनुम् | सम् | ऊहसि | आत् | इत् | पिताइव | हूयसे","pada_iast":"nakiḥ | revantam | sakhyāya | vindase | pīyanti | te | surāśvaḥ | yadā | kṛṇoṣi | nadanum | sam | ūhasi | āt | it | pitāiva | hūyase"},"lines":["nakī̍ re̱vanta̍ṃ sa̱khyāya̍ vindase̱ pīya̍nti te surā̱śva̍ḥ |","ya̱dā kṛ̱ṇoṣi̍ nada̱nuṃ samū̍ha̱syāditpi̱teva̍ hūyase ||"],"lines_deva":["नकी॑ रे॒वन्तं॑ स॒ख्याय॑ विन्दसे॒ पीय॑न्ति ते सुरा॒श्व॑ः ।","य॒दा कृ॒णोषि॑ नद॒नुं समू॑ह॒स्यादित्पि॒तेव॑ हूयसे ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १७-१८ चित्रः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. इन्द्रः, १७-१८ चित्रः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou findest not the wealthy man to be thy friend: those scorn thee who are flown with wine. What time thou thunderest and gatherest, then thou, even as a Father, art invoked.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.21.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.21.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}