{"id":"rv.8.22.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":22,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२२.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.22.12","text":{"deva":"ताभि॒रा या॑तं वृष॒णोप॑ मे॒ हवं॑ वि॒श्वप्सुं॑ वि॒श्ववा॑र्यम् । इ॒षा मंहि॑ष्ठा पुरु॒भूत॑मा नरा॒ याभि॒ः क्रिविं॑ वावृ॒धुस्ताभि॒रा ग॑तम् ॥","iast":"tābhi̱rā yā̍taṃ vṛṣa̱ṇopa̍ me̱ hava̍ṃ vi̱śvapsu̍ṃ vi̱śvavā̍ryam | i̱ṣā maṃhi̍ṣṭhā puru̱bhūta̍mā narā̱ yābhi̱ḥ krivi̍ṃ vāvṛ̱dhustābhi̱rā ga̍tam ||","pada_deva":"ताभिः | आ | यातम् | वृषणा | उप | मे | हवम् | विश्व-प्सुम् | विश्व-वार्यम् | इषा | मंहिष्ठा | पुरु-भूतमा | नरा | याभिः | क्रिविम् | ववृधुः | ताभिः | आ | गतम्","pada_iast":"tābhiḥ | ā | yātam | vṛṣaṇā | upa | me | havam | viśva-psum | viśva-vāryam | iṣā | maṃhiṣṭhā | puru-bhūtamā | narā | yābhiḥ | krivim | vavṛdhuḥ | tābhiḥ | ā | gatam"},"lines":["tābhi̱rā yā̍taṃ vṛṣa̱ṇopa̍ me̱ hava̍ṃ vi̱śvapsu̍ṃ vi̱śvavā̍ryam |","i̱ṣā maṃhi̍ṣṭhā puru̱bhūta̍mā narā̱ yābhi̱ḥ krivi̍ṃ vāvṛ̱dhustābhi̱rā ga̍tam ||"],"lines_deva":["ताभि॒रा या॑तं वृष॒णोप॑ मे॒ हवं॑ वि॒श्वप्सुं॑ वि॒श्ववा॑र्यम् ।","इ॒षा मंहि॑ष्ठा पुरु॒भूत॑मा नरा॒ याभि॒ः क्रिविं॑ वावृ॒धुस्ताभि॒रा ग॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"१ - ६ प्रगाथ= (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), ७ बृहती, ८ अनुष्टुप्, ११ ककुप्, १२ मध्येज्योतिः, प्रगाथः = (९, १३, १५, १७ ककुप्, १०, १४, १६, १८ सतोबृहती)","note":"दे. अश्विनौ। १ - ६ प्रगाथ= (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), ७ बृहती, ८ अनुष्टुप्, ११ ककुप्, १२ मध्येज्योतिः, प्रगाथः = (९, १३, १५, १७ ककुप्, १०, १४, १६, १८ सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Through these, ye Mighty Ones, come hither to my call which brings all blessings, wears all forms,- Through which, All-present Heroes, lavishest of food ye strengthened Krvi, come through these.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.22.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.22.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}