{"id":"rv.8.22.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":22,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२२.५","label_iast":"Ṛgveda 8.22.5","text":{"deva":"रथो॒ यो वां॑ त्रिवन्धु॒रो हिर॑ण्याभीशुरश्विना । परि॒ द्यावा॑पृथि॒वी भूष॑ति श्रु॒तस्तेन॑ नास॒त्या ग॑तम् ॥","iast":"ratho̱ yo vā̍ṃ trivandhu̱ro hira̍ṇyābhīśuraśvinā | pari̱ dyāvā̍pṛthi̱vī bhūṣa̍ti śru̱tastena̍ nāsa̱tyā ga̍tam ||","pada_deva":"रथः | यः | वाम् | त्रि-वन्धुरः | हिरण्य-अभीशुः | अश्विना | परि | द्यावापृथ् इवी इति | भूषति | श्रुतः | तेन | नासत्या | आ | गतम्","pada_iast":"rathaḥ | yaḥ | vām | tri-vandhuraḥ | hiraṇya-abhīśuḥ | aśvinā | pari | dyāvāpṛth ivī iti | bhūṣati | śrutaḥ | tena | nāsatyā | ā | gatam"},"lines":["ratho̱ yo vā̍ṃ trivandhu̱ro hira̍ṇyābhīśuraśvinā |","pari̱ dyāvā̍pṛthi̱vī bhūṣa̍ti śru̱tastena̍ nāsa̱tyā ga̍tam ||"],"lines_deva":["रथो॒ यो वां॑ त्रिवन्धु॒रो हिर॑ण्याभीशुरश्विना ।","परि॒ द्यावा॑पृथि॒वी भूष॑ति श्रु॒तस्तेन॑ नास॒त्या ग॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"सोभरिः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"१ - ६ प्रगाथ= (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), ७ बृहती, ८ अनुष्टुप्, ११ ककुप्, १२ मध्येज्योतिः, प्रगाथः = (९, १३, १५, १७ ककुप्, १०, १४, १६, १८ सतोबृहती)","note":"दे. अश्विनौ। १ - ६ प्रगाथ= (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), ७ बृहती, ८ अनुष्टुप्, ११ ककुप्, १२ मध्येज्योतिः, प्रगाथः = (९, १३, १५, १७ ककुप्, १०, १४, १६, १८ सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That chariot of yours which hath a triple seat and reins of gold, The famous car that traverseth the heaven and earth, thereon Nasatyas, Asvins, come.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.22.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.22.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}