{"id":"rv.8.23.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":23,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२३.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.23.21","text":{"deva":"यो अ॑स्मै ह॒व्यदा॑तिभि॒राहु॑तिं॒ मर्तोऽवि॑धत् । भूरि॒ पोषं॒ स ध॑त्ते वी॒रव॒द्यश॑ः ॥","iast":"yo a̍smai ha̱vyadā̍tibhi̱rāhu̍ti̱ṃ marto'vi̍dhat | bhūri̱ poṣa̱ṃ sa dha̍tte vī̱rava̱dyaśa̍ḥ ||","pada_deva":"यः | अस्मै | हव्यदाति-भिः | आहुतिम् | मर्तः | अविधत् | भूरि | पोषम् | सः | धत्ते | वीर-वत् | यशः","pada_iast":"yaḥ | asmai | havyadāti-bhiḥ | āhutim | martaḥ | avidhat | bhūri | poṣam | saḥ | dhatte | vīra-vat | yaśaḥ"},"lines":["yo a̍smai ha̱vyadā̍tibhi̱rāhu̍ti̱ṃ marto'vi̍dhat |","bhūri̱ poṣa̱ṃ sa dha̍tte vī̱rava̱dyaśa̍ḥ ||"],"lines_deva":["यो अ॑स्मै ह॒व्यदा॑तिभि॒राहु॑तिं॒ मर्तोऽवि॑धत् ।","भूरि॒ पोषं॒ स ध॑त्ते वी॒रव॒द्यश॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"अग्निः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The man who pays the worship due to him with sacrificial gifts Obtains both plenteous nourishment and hero fame.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.23.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.23.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}