{"id":"rv.8.23.23","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":23,"rc":23},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२३.२३","label_iast":"Ṛgveda 8.23.23","text":{"deva":"आभि॑र्विधेमा॒ग्नये॒ ज्येष्ठा॑भिर्व्यश्व॒वत् । मंहि॑ष्ठाभिर्म॒तिभि॑ः शु॒क्रशो॑चिषे ॥","iast":"ābhi̍rvidhemā̱gnaye̱ jyeṣṭhā̍bhirvyaśva̱vat | maṃhi̍ṣṭhābhirma̱tibhi̍ḥ śu̱kraśo̍ciṣe ||","pada_deva":"आभिः | विधेम | अग्नये | ज्येष्ठाभिः | व्यश्व-वत् | मंहिष्ठाभिः | मति-भिः | शुक्र-शोचिषे","pada_iast":"ābhiḥ | vidhema | agnaye | jyeṣṭhābhiḥ | vyaśva-vat | maṃhiṣṭhābhiḥ | mati-bhiḥ | śukra-śociṣe"},"lines":["ābhi̍rvidhemā̱gnaye̱ jyeṣṭhā̍bhirvyaśva̱vat |","maṃhi̍ṣṭhābhirma̱tibhi̍ḥ śu̱kraśo̍ciṣe ||"],"lines_deva":["आभि॑र्विधेमा॒ग्नये॒ ज्येष्ठा॑भिर्व्यश्व॒वत् ।","मंहि॑ष्ठाभिर्म॒तिभि॑ः शु॒क्रशो॑चिषे ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"अग्निः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even as Vyatya did, may we with these most high and liberal hymns Pay worship unto Agni of the splendid flame.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.23.23.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.23.23","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}