{"id":"rv.8.23.25","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":23,"rc":25},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२३.२५","label_iast":"Ṛgveda 8.23.25","text":{"deva":"अति॑थिं॒ मानु॑षाणां सू॒नुं वन॒स्पती॑नाम् । विप्रा॑ अ॒ग्निमव॑से प्र॒त्नमी॑ळते ॥","iast":"ati̍thi̱ṃ mānu̍ṣāṇāṃ sū̱nuṃ vana̱spatī̍nām | viprā̍ a̱gnimava̍se pra̱tnamī̍ḷate ||","pada_deva":"अतिथिम् | मानुषाणाम् | सूनुम् | वनस्पतीनाम् | विप्राः | अग्निम् | अवसे | प्रत्नम् | ईऌअते","pada_iast":"atithim | mānuṣāṇām | sūnum | vanaspatīnām | viprāḥ | agnim | avase | pratnam | īḷate"},"lines":["ati̍thi̱ṃ mānu̍ṣāṇāṃ sū̱nuṃ vana̱spatī̍nām |","viprā̍ a̱gnimava̍se pra̱tnamī̍ḷate ||"],"lines_deva":["अति॑थिं॒ मानु॑षाणां सू॒नुं वन॒स्पती॑नाम् ।","विप्रा॑ अ॒ग्निमव॑से प्र॒त्नमी॑ळते ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"अग्निः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As welcome guest of human kind, as offspring of the forest kings, The sages worship ancient Agni for his aid.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.23.25.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.23.25","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}