{"id":"rv.8.24.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":24,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२४.११","label_iast":"Ṛgveda 8.24.11","text":{"deva":"नू अ॒न्यत्रा॑ चिदद्रिव॒स्त्वन्नो॑ जग्मुरा॒शस॑ः । मघ॑वञ्छ॒ग्धि तव॒ तन्न॑ ऊ॒तिभि॑ः ॥","iast":"nū a̱nyatrā̍ cidadriva̱stvanno̍ jagmurā̱śasa̍ḥ | magha̍vañcha̱gdhi tava̱ tanna̍ ū̱tibhi̍ḥ ||","pada_deva":"नु | अन्यत्र | चित् | अद्रि-वः | त्वत् | नः | जग्मुः | आशसः | मघ-वन् | शग्धि | तव | तत् | नः | ऊति-भिः","pada_iast":"nu | anyatra | cit | adri-vaḥ | tvat | naḥ | jagmuḥ | āśasaḥ | magha-van | śagdhi | tava | tat | naḥ | ūti-bhiḥ"},"lines":["nū a̱nyatrā̍ cidadriva̱stvanno̍ jagmurā̱śasa̍ḥ |","magha̍vañcha̱gdhi tava̱ tanna̍ ū̱tibhi̍ḥ ||"],"lines_deva":["नू अ॒न्यत्रा॑ चिदद्रिव॒स्त्वन्नो॑ जग्मुरा॒शस॑ः ।","मघ॑वञ्छ॒ग्धि तव॒ तन्न॑ ऊ॒तिभि॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"इन्द्रः, २८- ३० वरुः सौषाम्णिः","chandas":"उष्णिक्, ३० अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, २८- ३० वरुः सौषाम्णिः। उष्णिक्, ३० अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Thunderer, never have our prayers gone forth to any God but thee: So help us, Maghavan, with thine assistance now.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.24.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.24.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}