{"id":"rv.8.25.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.१","label_iast":"Ṛgveda 8.25.1","text":{"deva":"ता वां॒ विश्व॑स्य गो॒पा दे॒वा दे॒वेषु॑ य॒ज्ञिया॑ । ऋ॒तावा॑ना यजसे पू॒तद॑क्षसा ॥","iast":"tā vā̱ṃ viśva̍sya go̱pā de̱vā de̱veṣu̍ ya̱jñiyā̍ | ṛ̱tāvā̍nā yajase pū̱tada̍kṣasā ||","pada_deva":"ता | वाम् | विश्वस्य | गोपा | देवा | देवेषु | यज्ञिया | ऋत-वाना | यजसे | पूत-दक्षसा","pada_iast":"tā | vām | viśvasya | gopā | devā | deveṣu | yajñiyā | ṛta-vānā | yajase | pūta-dakṣasā"},"lines":["tā vā̱ṃ viśva̍sya go̱pā de̱vā de̱veṣu̍ ya̱jñiyā̍ |","ṛ̱tāvā̍nā yajase pū̱tada̍kṣasā ||"],"lines_deva":["ता वां॒ विश्व॑स्य गो॒पा दे॒वा दे॒वेषु॑ य॒ज्ञिया॑ ।","ऋ॒तावा॑ना यजसे पू॒तद॑क्षसा ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I WORSHIP you who guard this All, Gods, holiest among the Gods, You, faithful to the Law, whose power is sanctified.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}