{"id":"rv.8.25.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.25.13","text":{"deva":"तद्वार्यं॑ वृणीमहे॒ वरि॑ष्ठं गोप॒यत्य॑म् । मि॒त्रो यत्पान्ति॒ वरु॑णो॒ यद॑र्य॒मा ॥","iast":"tadvārya̍ṃ vṛṇīmahe̱ vari̍ṣṭhaṃ gopa̱yatya̍m | mi̱tro yatpānti̱ varu̍ṇo̱ yada̍rya̱mā ||","pada_deva":"तत् | वार्यम् | वृणीमहे | वरिष्ठम् | गोपयत्यम् | मित्रः | यत् | पान्ति | वरुणः | यत् | अर्यमा","pada_iast":"tat | vāryam | vṛṇīmahe | variṣṭham | gopayatyam | mitraḥ | yat | pānti | varuṇaḥ | yat | aryamā"},"lines":["tadvārya̍ṃ vṛṇīmahe̱ vari̍ṣṭhaṃ gopa̱yatya̍m |","mi̱tro yatpānti̱ varu̍ṇo̱ yada̍rya̱mā ||"],"lines_deva":["तद्वार्यं॑ वृणीमहे॒ वरि॑ष्ठं गोप॒यत्य॑म् ।","मि॒त्रो यत्पान्ति॒ वरु॑णो॒ यद॑र्य॒मा ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This sure protection we elect, desirable and reaching far, Which Mitra, Varuna, and Aryaman afford.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}