{"id":"rv.8.25.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.१६","label_iast":"Ṛgveda 8.25.16","text":{"deva":"अ॒यमेक॑ इ॒त्था पु॒रूरु च॑ष्टे॒ वि वि॒श्पति॑ः । तस्य॑ व्र॒तान्यनु॑ वश्चरामसि ॥","iast":"a̱yameka̍ i̱tthā pu̱rūru ca̍ṣṭe̱ vi vi̱śpati̍ḥ | tasya̍ vra̱tānyanu̍ vaścarāmasi ||","pada_deva":"अयम् | एकः | इत्था | पुरु | उरु | चष्टे | वि | विश्पतिः | तस्य | व्रतानि | अनु | वः | चरामसि","pada_iast":"ayam | ekaḥ | itthā | puru | uru | caṣṭe | vi | viśpatiḥ | tasya | vratāni | anu | vaḥ | carāmasi"},"lines":["a̱yameka̍ i̱tthā pu̱rūru ca̍ṣṭe̱ vi vi̱śpati̍ḥ |","tasya̍ vra̱tānyanu̍ vaścarāmasi ||"],"lines_deva":["अ॒यमेक॑ इ॒त्था पु॒रूरु च॑ष्टे॒ वि वि॒श्पति॑ः ।","तस्य॑ व्र॒तान्यनु॑ वश्चरामसि ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Here this one God, the Lord of men, looks forth exceeding far and wide: And we, for your advantage, keep his holy laws.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}