{"id":"rv.8.25.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.१९","label_iast":"Ṛgveda 8.25.19","text":{"deva":"उदु॒ ष्य श॑र॒णे दि॒वो ज्योति॑रयंस्त॒ सूर्य॑ः । अ॒ग्निर्न शु॒क्रः स॑मिधा॒न आहु॑तः ॥","iast":"udu̱ ṣya śa̍ra̱ṇe di̱vo jyoti̍rayaṃsta̱ sūrya̍ḥ | a̱gnirna śu̱kraḥ sa̍midhā̱na āhu̍taḥ ||","pada_deva":"उत् | ॐ इति | स्यः | शरणे | दिवः | ज्योतिः | अयंस्त | सूर्यः | अग्निः | न | शुक्रः | सम्-इधानः | आहुतः","pada_iast":"ut | oṃ iti | syaḥ | śaraṇe | divaḥ | jyotiḥ | ayaṃsta | sūryaḥ | agniḥ | na | śukraḥ | sam-idhānaḥ | āhutaḥ"},"lines":["udu̱ ṣya śa̍ra̱ṇe di̱vo jyoti̍rayaṃsta̱ sūrya̍ḥ |","a̱gnirna śu̱kraḥ sa̍midhā̱na āhu̍taḥ ||"],"lines_deva":["उदु॒ ष्य श॑र॒णे दि॒वो ज्योति॑रयंस्त॒ सूर्य॑ः ।","अ॒ग्निर्न शु॒क्रः स॑मिधा॒न आहु॑तः ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Surya hath spread his light aloft up to the region of the sky, Like Agni all aflame when gifts are offered him.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}