{"id":"rv.8.25.23","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":23},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.२३","label_iast":"Ṛgveda 8.25.23","text":{"deva":"ता मे॒ अश्व्या॑नां॒ हरी॑णां नि॒तोश॑ना । उ॒तो नु कृत्व्या॑नां नृ॒वाह॑सा ॥","iast":"tā me̱ aśvyā̍nā̱ṃ harī̍ṇāṃ ni̱tośa̍nā | u̱to nu kṛtvyā̍nāṃ nṛ̱vāha̍sā ||","pada_deva":"ता | मे | अश्व्यानाम् | हरीणाम् | नि-तोशना | उतो इति | नु | कृत्व्यानाम् | नृ-वाहसा","pada_iast":"tā | me | aśvyānām | harīṇām | ni-tośanā | uto iti | nu | kṛtvyānām | nṛ-vāhasā"},"lines":["tā me̱ aśvyā̍nā̱ṃ harī̍ṇāṃ ni̱tośa̍nā |","u̱to nu kṛtvyā̍nāṃ nṛ̱vāha̍sā ||"],"lines_deva":["ता मे॒ अश्व्या॑नां॒ हरी॑णां नि॒तोश॑ना ।","उ॒तो नु कृत्व्या॑नां नृ॒वाह॑सा ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These two shall bring me further gain of troops of tawny-coloured steeds, The carriers shall they be of active men of war.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.23.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.23","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}