{"id":"rv.8.25.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":25,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२५.६","label_iast":"Ṛgveda 8.25.6","text":{"deva":"सं या दानू॑नि ये॒मथु॑र्दि॒व्याः पार्थि॑वी॒रिष॑ः । नभ॑स्वती॒रा वां॑ चरन्तु वृ॒ष्टय॑ः ॥","iast":"saṃ yā dānū̍ni ye̱mathu̍rdi̱vyāḥ pārthi̍vī̱riṣa̍ḥ | nabha̍svatī̱rā vā̍ṃ carantu vṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||","pada_deva":"सम् | या | दानूनि | येमथुः | दिव्याः | पार्थिवीः | इषः | नभस्वतीः | आ | वाम् | चरन्तु | वृष्टयः","pada_iast":"sam | yā | dānūni | yemathuḥ | divyāḥ | pārthivīḥ | iṣaḥ | nabhasvatīḥ | ā | vām | carantu | vṛṣṭayaḥ"},"lines":["saṃ yā dānū̍ni ye̱mathu̍rdi̱vyāḥ pārthi̍vī̱riṣa̍ḥ |","nabha̍svatī̱rā vā̍ṃ carantu vṛ̱ṣṭaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["सं या दानू॑नि ये॒मथु॑र्दि॒व्याः पार्थि॑वी॒रिष॑ः ।","नभ॑स्वती॒रा वां॑ चरन्तु वृ॒ष्टय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विश्वमना वैयश्वः","devata":"मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः","chandas":"उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा","note":"दे. मित्रावरुणौ, १०-१२ विश्वे देवाः। उष्णिक्, २३ उष्णिग्गर्भा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye who have gathered up your gifts, celestial and terrestrial food, Let your rain come to us fraught with the mist of heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.25.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.25.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}