{"id":"rv.8.27.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":27,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२७.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.27.13","text":{"deva":"दे॒वंदे॑वं॒ वोऽव॑से दे॒वंदे॑वम॒भिष्ट॑ये । दे॒वंदे॑वं हुवेम॒ वाज॑सातये गृ॒णन्तो॑ दे॒व्या धि॒या ॥","iast":"de̱vaṃde̍va̱ṃ vo'va̍se de̱vaṃde̍vama̱bhiṣṭa̍ye | de̱vaṃde̍vaṃ huvema̱ vāja̍sātaye gṛ̱ṇanto̍ de̱vyā dhi̱yā ||","pada_deva":"देवम्-देवम् | वः | अवसे | देवम्-देवम् | अभिष्टये | देवम्-देवम् | हुवेम | वाज-सातये | गृणन्तः | देव्या | धिया","pada_iast":"devam-devam | vaḥ | avase | devam-devam | abhiṣṭaye | devam-devam | huvema | vāja-sātaye | gṛṇantaḥ | devyā | dhiyā"},"lines":["de̱vaṃde̍va̱ṃ vo'va̍se de̱vaṃde̍vama̱bhiṣṭa̍ye |","de̱vaṃde̍vaṃ huvema̱ vāja̍sātaye gṛ̱ṇanto̍ de̱vyā dhi̱yā ||"],"lines_deva":["दे॒वंदे॑वं॒ वोऽव॑से दे॒वंदे॑वम॒भिष्ट॑ये ।","दे॒वंदे॑वं हुवेम॒ वाज॑सातये गृ॒णन्तो॑ दे॒व्या धि॒या ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. विश्वे देवाः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Singing their praise with God-like thought let us invoke each God for grace, Each God to bring you help, each God to strengthen you.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.27.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.27.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}