{"id":"rv.8.27.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":27,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२७.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.27.15","text":{"deva":"प्र व॑ः शंसाम्यद्रुहः सं॒स्थ उप॑स्तुतीनाम् । न तं धू॒र्तिर्व॑रुण मित्र॒ मर्त्यं॒ यो वो॒ धाम॒भ्योऽवि॑धत् ॥","iast":"pra va̍ḥ śaṃsāmyadruhaḥ sa̱ṃstha upa̍stutīnām | na taṃ dhū̱rtirva̍ruṇa mitra̱ martya̱ṃ yo vo̱ dhāma̱bhyo'vi̍dhat ||","pada_deva":"प्र | वः | शंसामि | अद्रुहः | सम्-स्थे | उप-स्तुतीनाम् | न | तम् | धूर्तिः | वरुण | मित्र | मर्त्यम् | यः | वः | धाम-भ्यः | अविधत्","pada_iast":"pra | vaḥ | śaṃsāmi | adruhaḥ | sam-sthe | upa-stutīnām | na | tam | dhūrtiḥ | varuṇa | mitra | martyam | yaḥ | vaḥ | dhāma-bhyaḥ | avidhat"},"lines":["pra va̍ḥ śaṃsāmyadruhaḥ sa̱ṃstha upa̍stutīnām |","na taṃ dhū̱rtirva̍ruṇa mitra̱ martya̱ṃ yo vo̱ dhāma̱bhyo'vi̍dhat ||"],"lines_deva":["प्र व॑ः शंसाम्यद्रुहः सं॒स्थ उप॑स्तुतीनाम् ।","न तं धू॒र्तिर्व॑रुण मित्र॒ मर्त्यं॒ यो वो॒ धाम॒भ्योऽवि॑धत् ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. विश्वे देवाः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I laud you, O ye Guileless Gods, here where we meet to render praise. None, Varuna and Mitra, harms the mortal, man who honours and obeys your laws.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.27.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.27.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}