{"id":"rv.8.27.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":27,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२७.१९","label_iast":"Ṛgveda 8.27.19","text":{"deva":"यद॒द्य सूर्य॑ उद्य॒ति प्रिय॑क्षत्रा ऋ॒तं द॒ध । यन्नि॒म्रुचि॑ प्र॒बुधि॑ विश्ववेदसो॒ यद्वा॑ म॒ध्यंदि॑ने दि॒वः ॥","iast":"yada̱dya sūrya̍ udya̱ti priya̍kṣatrā ṛ̱taṃ da̱dha | yanni̱mruci̍ pra̱budhi̍ viśvavedaso̱ yadvā̍ ma̱dhyaṃdi̍ne di̱vaḥ ||","pada_deva":"यत् | अद्य | सूर्यः | उत्-यति | प्रिय-क्षत्राः | ऋतम् | दध | यत् | नि-म्रुचि | प्र-बुधि | विश्व-वेदसः | यत् | वा | मध्यन्दिने | दिवः","pada_iast":"yat | adya | sūryaḥ | ut-yati | priya-kṣatrāḥ | ṛtam | dadha | yat | ni-mruci | pra-budhi | viśva-vedasaḥ | yat | vā | madhyandine | divaḥ"},"lines":["yada̱dya sūrya̍ udya̱ti priya̍kṣatrā ṛ̱taṃ da̱dha |","yanni̱mruci̍ pra̱budhi̍ viśvavedaso̱ yadvā̍ ma̱dhyaṃdi̍ne di̱vaḥ ||"],"lines_deva":["यद॒द्य सूर्य॑ उद्य॒ति प्रिय॑क्षत्रा ऋ॒तं द॒ध ।","यन्नि॒म्रुचि॑ प्र॒बुधि॑ विश्ववेदसो॒ यद्वा॑ म॒ध्यंदि॑ने दि॒वः ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. विश्वे देवाः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"If ye appoint the rite to-day, kind Rulers, when the Sun ascends, Lords of all wealth, at sunset or at waking time, or be it at the noon of day,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.27.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.27.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}