{"id":"rv.8.27.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":27,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२७.२०","label_iast":"Ṛgveda 8.27.20","text":{"deva":"यद्वा॑भिपि॒त्वे अ॑सुरा ऋ॒तं य॒ते छ॒र्दिर्ये॒म वि दा॒शुषे॑ । व॒यं तद्वो॑ वसवो विश्ववेदस॒ उप॑ स्थेयाम॒ मध्य॒ आ ॥","iast":"yadvā̍bhipi̱tve a̍surā ṛ̱taṃ ya̱te cha̱rdirye̱ma vi dā̱śuṣe̍ | va̱yaṃ tadvo̍ vasavo viśvavedasa̱ upa̍ stheyāma̱ madhya̱ ā ||","pada_deva":"यत् | वा | अभि-पित्वे | असुराः | ऋतम् | यते | छर्दिः | येम | वि | दाशुषे | वयम् | तत् | वः | वसवः | विश्व-वेदसः | उप | स्थेयाम | मध्ये | आ","pada_iast":"yat | vā | abhi-pitve | asurāḥ | ṛtam | yate | chardiḥ | yema | vi | dāśuṣe | vayam | tat | vaḥ | vasavaḥ | viśva-vedasaḥ | upa | stheyāma | madhye | ā"},"lines":["yadvā̍bhipi̱tve a̍surā ṛ̱taṃ ya̱te cha̱rdirye̱ma vi dā̱śuṣe̍ |","va̱yaṃ tadvo̍ vasavo viśvavedasa̱ upa̍ stheyāma̱ madhya̱ ā ||"],"lines_deva":["यद्वा॑भिपि॒त्वे अ॑सुरा ऋ॒तं य॒ते छ॒र्दिर्ये॒म वि दा॒शुषे॑ ।","व॒यं तद्वो॑ वसवो विश्ववेदस॒ उप॑ स्थेयाम॒ मध्य॒ आ ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. विश्वे देवाः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Or, Asuras, when ye have sheltered the worshipper who goes to sacrifice, at eve may we, O Vasus, ye possessors of all wealth, come then into the midst of You.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.27.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.27.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}