{"id":"rv.8.27.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":27,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२७.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.27.21","text":{"deva":"यद॒द्य सूर॒ उदि॑ते॒ यन्म॒ध्यंदि॑न आ॒तुचि॑ । वा॒मं ध॒त्थ मन॑वे विश्ववेदसो॒ जुह्वा॑नाय॒ प्रचे॑तसे ॥","iast":"yada̱dya sūra̱ udi̍te̱ yanma̱dhyaṃdi̍na ā̱tuci̍ | vā̱maṃ dha̱ttha mana̍ve viśvavedaso̱ juhvā̍nāya̱ prace̍tase ||","pada_deva":"यत् | अद्य | सूरे | उत्-इते | यत् | मध्यन्दिने | आतुचि | वामम् | धत्थ | मनवे | वि श्व-वेदसः | जुह्वानाय | प्र-चेतसे","pada_iast":"yat | adya | sūre | ut-ite | yat | madhyandine | ātuci | vāmam | dhattha | manave | vi śva-vedasaḥ | juhvānāya | pra-cetase"},"lines":["yada̱dya sūra̱ udi̍te̱ yanma̱dhyaṃdi̍na ā̱tuci̍ |","vā̱maṃ dha̱ttha mana̍ve viśvavedaso̱ juhvā̍nāya̱ prace̍tase ||"],"lines_deva":["यद॒द्य सूर॒ उदि॑ते॒ यन्म॒ध्यंदि॑न आ॒तुचि॑ ।","वा॒मं ध॒त्थ मन॑वे विश्ववेदसो॒ जुह्वा॑नाय॒ प्रचे॑तसे ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. विश्वे देवाः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"If ye to-day at sunrise, or at noon, or in the gloom of eve, Lords of all riches, give fair treasure to the man, the wise man who hath sacrificed,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.27.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.27.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}